Good luck, Perfect Dark!
Daniel Carrington, Perfect Dark
Japoński Perfect Dark
Perfect Dark wydany w Kraju Kwitnącej Wiśni różni się kilkoma szczegółami od wersji znanych w innych rejonów
świata. Poniżej prezentujemy kilka ciekawych screenów i filmów z wersji japońskiej wraz z komentarzem.
Logo i pudełko
Na pewnym etapie produkcji, w lecie 2000 roku, Nintendo planowało wydanie Perfect Dark w Japonii pod tytułem Aka to Kuro, oznaczającym po angielsku Red And Black. Ostatecznie jednak zdecydowano się na wydanie jej pod tytułem Perfect Dark (Pāfekuto Dāku). Reklamy gry skierowane na rynek japoński trzymają się jednak tej czerwono-czarnej tematyki. Poniżej prezentujemy logo japońskiej wersji Perfect Dark oraz reklamę.
Pudełko wersji japońskiej - z lewej strony opakowanie zwykłe, z prawej bundle z Rumble Pakiem
Logo wersji japońskiej
Japońska reklama gry (kliknij, aby powiększyć)
Zobacz także grafikę promocyjną.
Joanna
Joanna Dark także różni się wyglądem w tej wersji. Wszystkie inne postacie są identyczne, tylko Joasia jest zmieniona. Poniżej dwa prezentujące to screeny - jeden z przerywnika filmowego, drugi z Combat Simulatora.
Misje Single Player i Cooperative
Wszystkie napisy podczas misji i filmików są po japońsku. Oto próbki z misji dataDyne Central - Defection, Carrington Villa - Hostage One i G5 Building - Reconnaissance.
Combat Simulator
Poniższe cztery screeny pochodzą z trybu Combat Simulator i prezentują walki na mapach Villa, Ravine i Complex. Wszystkie napisy standardowo - po japońsku.
Menu
Poniższe screeny prezentują menu główne gry oraz liczne menu Combat Simulatora: główne, edycji drużyn, zapisu stanu gry, edycji ustawień Simulantów oraz wyboru broni (zwróćcie uwagę, że tylko CMP150 jest pisane po angielsku - reszta to kanji).
Filmy
Na koniec zostawiliśmy dwa filmy z japońskiej wersji Perfect Dark. Pierwszy prezentuje porównanie wersji amerykańskiej i japońskiej na poziomie trudności Perfect Agent. Drugi natomiast pozwala przyjrzeć się lepiej wyglądowi Joasi w wersji przeznaczonej dla Kraju Kwitnącej Wiśni.